Transició a la 5

Laneys cotxe trenca i ella pren telèfon Peters de convocatòria d'un camió de remolc. Després de descobrir que anant a tenir com a mínim una hora o més per la grua d'arribar, Peter suggereix que fan alguna cosa al pas del temps. La idea de sons sexe com el camí a seguir, i molt aviat l'acció és calenta, pesat i sense parar.